日本語の宿題

私の許可書です。


毎週の月曜日と水曜日に日本語のクラスがあります。先延ばしにしたけど、宿題いっぱいあります今日！　大変大変・・・　記事を訳したり、新しい単語と文法を覚えしたり、「愛しているといってくれ」というドラマを見たり、作文を書いたりなどをしなければなりません。　それでも明日クイズがあります。

（ｘ．ｘ）

トマス！

こちらはトマスです！　いつもうれしくて元気だよ！　でも、シャワーを浴びた後、いなかったけど・・・

BoAのEverlasting

BoAのEverlastingです!

３階に住んでいる人

私はキャンパスのアパート2階に住んでいて、３階に住んでいる人はとてもうるさいです! 昨日映画を見ながら、どかどか足音を聞こえました。よく音楽を聞いていると、ベースはっきり聞こえます。よく寝られません。アルバイトの後、あの人と話さなければなりませんね。

とりあえず、バイトがつまらな~い今日は。

写真: 日本クラブのピクニックで!

週末

先週の週末はとても楽しかったです。 金曜日友達と大学の日本クラブに行って、ゲームなどをしました。 クラブに行ったと友達は日本語話せないから、私たちがあまり新しい日本人の友達をできませんでしたけど大丈夫だった。

土曜日、友達のモリーはよるご飯を作ってくれました。 モリーは料理が上手ですから、とてもおいしかったです。私の料理はあまりよくないんですけど。 よるご飯の後、パーティに行きました。

日曜日、日本クラブは公園でピク二クがあって、カレーなどを食べました。沢山友達をできたから、うれしかったです! アパートに帰った後、友達と"のだめカンタービレ"と言うドラマを見ました。 そのドラマはとても日本ぽいと思いますが、私たちが好きでした。

月曜日はアメリカのホリディーだったから、学校休みでした! でも、宿題をしなければなりませんでしたから、あまり休みじゃなかったと思うけど。^^ 日本語の記事を訳したり、本を読んだりしました。私の日本語の授業にはクラスメート一人だけいるから、ちょっとこわいんです。そして私の先生は大阪からいらしゃって分かりにくいだと思いますけど。でも、頑張ります!

英語のビデオ

昨日の晩英語のビデオを作りました! 日本語より簡単だったね^^。昨日もBoAのEverlastingを歌いたかったけどルームメイトはアパートにいったから恥ずかしかったから、ビデオを作りませんでした。

今仕事にいるけど、もう広告のデサインを終わったんです。お茶を飲んだり、音楽を聞いたりするしています。いい仕事だよね! ^^ 大学の仕事から簡単です。私のNYCの仕事のほうが厳しかったんです。

今日は金曜日です! わぁ~い! 毎週の金曜日友達とVideo Game Fridayをしていて、テレビゲームをして、ピザなどを食べて、it's a fun time. 今日はもう大学の最小の日本クラブミーティングです。 日本人いっぱいいますから、楽しいですが私はいつも恥ずかしいです。 私の日本語の会話はよくないんですね。でも、練習したいです! 遺書懸命話してみたいです! :)

バッファローにいます!

おひさしぶりです! 私のNYCの仕事を止まって、今バッファローの大学で勉強しにいます。 今週の月曜日に授業を始まりました。授業はちょっと大変だし、忙しいんです。 でも、毎日このブログを書いてみたいです。

最近YouTubeビデオをsubscribeとＥメイルとこのブログをコメントしてくれた人のメセージにまだリプライしなかったすみません! でも、コメントなどしてくれた本当にありがとうございます。

大学で、日本語の授業を取っています。新しい先生がいるけど、とてもよくて面白い先生です。漢字あまり読みないから、よく電辞書を使って宿題は時間いっぱいかかりますよ。クラスで愛していると言ってくれというドラマを見ています。 そのドラマ知っていますか? 1995からけど、面白いと思います。

じゃあ、授業があるから、また明日ね!

お久しぶり～

お久しぶりです！　最近書きなかったすみません！　実は、いそがしいんですよ。　私の仕事は大変だし、フリーランスの仕事もあるし・・・　そして、先先週の週末シカゴにボイフレンドを見に行きました。　シカゴは楽しかったけど、彼のシカゴに住んでいる友達あまりすきじゃありませんでした。　友達がうるさくて、飲みすぎて、ボイフレンドは友達みたいになるそうです・・・

今日はＮＹＣの仕事に行きました。　でも、今朝電車駅を出ながら、エスカレーターで私の前二人フランス人の女の人がいて、彼女たちが私を見て、一緒にわらってフランス語で話してもう一度私を見た。　おかしいと思ったけど、ちょっと悲しくなちゃったんです。　何のことを言ったかな～　ぜったい私のことを話したけど、悪かったかな？　よかったかな？　悪い感じだったさ・・・　その場合にフランス語を分かりたいですね！　

でも、その後、知らない人が私に「おはよう！」といってくれて幸せなんです。　日本で知らない人がよく「おはよう！」を言いますか？　東京にいた時、自転車折り場のやさしくおじいさんは毎日毎日「おはようございます」を言ってくれて、アメリカのことの質問をいつも質問します。　もしこのブログを呼んでいる人は荻窪の近くに住んだら、荻窪駅の近く自転車折り場のやさしくおじいさんによろしくに言ってください！　（笑）

７月６日の日記

あまり明るくすみません！　私のカメラで大丈夫そうでしたけど・・・

BoA - DO THE MOTION

BoAは私の一番好きな歌手でロールモデルだと思います！　なぜならダンスと歌うことが上手だし、　日本語や韓国語や英語を話せるだし、PVがすてきだしなどです。　２００３年にNYCでBoAのコンサートを見ましたが、韓国の祭りだったからぜんぜん分かりませんでした。　大学に入った時に韓国語も勉強しましたが先生はあまりよくなかったから一学期しかとまりませんでした。　最近韓国人の人は私のお仕事のオフィスで働いていますが英語があまり話せませんから、韓国語の授業を止まらなかったべきだと思います。大学に帰る時にもう一度韓国語を取るかどうかまだ分かりませんがその韓国人の人と手伝ってほしいです。

大塚愛 － プラネタリウム

音符はハイすぎると思いますが、頑張りました＾＾。　この歌大好きで、大学の友達とよく「花より男子」のドラマを見ました。　友達がぜんぜん日本語が分かりませんからサブタイトルを見ましたけど、私にとって日本語の映画やテレビ番組などは分かりにくいと思うので、私もサブタイトルがすきなんです＾＾。　

明日はIndependence Dayだから、仕事の休みで～す☆！　わぁぁぁぁぁい～　休みが大好きです＾＾。　家族とパーティに行ってリラックスするつもりです。　そして、今週の土曜日に妹とNYCに行って買い物をすることやカラオケをすることをするかもしれません。　お楽しみにしています！　NYCで働きますが、買い物などの時間がありませんから妹といきます。

自己紹介のビデオ

私はニューヨークのLong Islandに住んでいて、小さい町ですので、日本人がいません。それから、大学だけで日本語を練習できますが、あまり日本人の友達がいないし、はずかしくなってしますから、英語のほうで話すことが好きなんです。でも、ペラペラ話したいから、日本人と話さなければなりませんね！　私の文法は時々おかしいになちゃって、よく英語の言葉の意味をつかいます。たとえば、「I had a dream last night」は日本語で「昨日の晩夢を見ました」けど、英語の言葉は「昨日の晩夢がありました」。　英語と日本語はとても違いますから、一所懸命勉強しなければなりません、そして日本人と会話を練習しなければなりません。　頑張ります！！

CHEMISTRY - It Takes Two

私の一番好きな男の人のグループはCHEMISTRYで、「Second to None」と言うアルバムが大好きです。　歌った時、妹は家にいて、はずかしかったから、早く歌ってあまりよくないになってしまいました。　＞＜；；

YUI - GOODBYE DAYS

リリックを読みながら、YUIの「Goodbye　Days」と言う歌を歌います。　私の声があまりよくないけど、歌うことが好きから、一所懸命頑張ります！

紹介します！

はじめまして、アリーの歌へよこそ！　私の名前はアリーで、ニューヨークに住んでいて、アメリカ人です。　大学で日本語を勉強して、２００６年の夏に東京で日本語を勉強しました。　日本が大好きで、もう一度行きたいです　＾＾。　そしてたくさん日本の方の友達できたいで、もしよかったら、コメントにしてください。　私の日本語はあまりよくないですよね・・・　すみません！